レトロで美味しい楽しい台湾旅行~士林市場、「芋圓(芋餅)」にハマる、不思議な果物シャカトウ、パンチある屋台グルメ「胡椒餅」、台湾花布~

2018年の夏に台湾を旅したようすを紹介します。

おすすめホテル、おいしい食べ物、夜市、街で出会った面白いものを紹介します。

 

1.Cho Hotel

宿泊したホテルが、古い建物を生かした素敵なホテルだったので、おすすめします。

どちらかというと若い人向けかもしれません。

西門町の辺りです。

建物や部屋が、とってもきれいでした。

また、洗濯機、無料の軽食コーナー(インスタント麺、スナック、豆花など)

私が行ったときには看板犬もいました。おとなしくて可愛かったです。 

   

2.芋団子「芋圓」

最高に美味しい台湾グルメだと思います。

【台湾スイーツ芋団子】

衝撃的な美味しさでした。台湾スイーツの代表格、芋団子!!

台北の街中や、仇分でも食べました。お店ごとに個性があります。

かき氷と合わせることが多いようです。シンプルなかき氷と合わせる場合もあるし、ミルク入った氷の場合もあります。上にフルーツや豆を煮たものを数種類トッピングしてあるものもあります。

芋団子の特に茹でたては、ほわっほわで、もちもちで、本当に最高に美味しいです。

黄色っぽい団子と紫色っぽい団子の2種類が入っていることが多いです。

とても気に入って、ほぼ毎日食べました。台湾へ行ったら、絶対に食べた方がいいです!

あの味が忘れられないので、いつか家でも作ってみたいです。

  

3.中国語(台湾語?)で表すと

日本語⇔中国語の変換は、ちょっと面白い。

看板やメニュー表などの漢字から、意味を考えて答え合わせするのも楽しいと思います。

細長くて三日月みたいだから?

なんだか、とってもロマンチックで素敵です。

 

4.中国語で表すと・2

      

5.台湾の朝食

台湾には、おいしい屋台やお店がたくさんあります。

私はホテルで案内されたレトロな食堂で、素朴な台湾料理をいただきました。

朝食の一部を紹介。焼きそば?まぜそば?

    

6.華山1914

おしゃれスポット「華山1914文化創意産業園チュウ」へ行きました。

レンガ造りが素敵な建物です。日本統治時代の酒工場跡地を再開発したそうです。

おしゃれなインテリアや雑貨のお店やカフェ多数あります。

   

7.小籠包を求めて

ガイドブックで見て、美味しそうだったので行ってみました。

食べたかった。人気店の小籠包。

   

8.中正紀念堂

台湾観光の際は、一度行ってみてはいかがでしょうか。

すごい迫力です。

【中正紀念堂】

中華民国初代総統であった蒋介石さんを哀悼する意を込めて建てられました。台北のシンボルの1つとなっています。蒋介石座像の後ろには「倫理 民主 科学」という言葉が書かれています。

「中正」とは、蒋介石さんの本名だそうです。

最寄り駅は「中正紀念堂」駅。

下の写真は、入り口の門。奥に小さく見える建物の中に、蒋介石座像があります。

敷地がとても広いので、頑張って歩きましょう。

奥に小さく見えるのが、蒋介石さんの像がある紀念堂です。

すごいスケールです。

   

9.公務人員考試

偶然見かけました。公務員試験かなと思います。

【台湾の公務員試験】

公務員試験の試験会場らしき何かの開場を通りかかりました。

   

10.祝・合格

   

【台湾の受験戦争】

中正紀念堂の近くを歩いていると、予備校か高校の前を通りかかりました。

学校(高等学校)か予備校らしき、その建物には、大きな垂れ幕が20本ほど掲げられており、

「賀 ◯◯大学 ◯◯◯◯同学」と、力強く書かれていました。

きっと、「祝 東京大学合格 ◯◯◯子さん(生徒)」ということなのでしょう。

さらに、「合格率◯◯%」と書かれた垂れ幕も。

受験を思い出しました。

それにしても、さすが大陸系の国は、やることが大胆。

垂れ幕の大きいこと。すごい迫力でした。

  

 

11.士林市場で(シーリンイエシー)

台湾は南国なので、フルーツが安くて種類も豊富でとても美味しいです。

私は小籠包をいただきました。市場はご飯でも、ちょっとして軽食にも使えます。

気兼ねなく、気取らず台湾料理を満喫できる市場は、最高です!

すごい揚げ物。おいしそう。

  

12.士林市場で・2

市場の地下で出会いました。台湾のクレープ?

少し厚みのあるクレープ生地に、春巻きのような揚げ物を砕いて巻く食べ物でした。

スイーツかと思ったら、甘さは控えめでした。軽食という感じでしょうか。

優しい甘さで素朴でした。目の前に積み重ねられた揚げ物を砕いたのには驚きました。

【士林市場(シーリンイエシー)】

士林市場は、地上の建物と地下とその周辺にも広がる規模の大きな市場です。

フライ、小籠包、フルーツ、ジュース、麺類、海鮮など台湾グルメをお手頃価格で満喫でき、台湾の人々の食生活や商売のようすを見られるので楽しいです。おすすめの観光場所です。

市場周辺では射的や金魚すくいなどの遊びの屋台もたくさん並んでいます。夕方から周辺の店がぞくぞくと始まり、楽しい夜市です。

漫画に描いた、クレープ風の食べ物「大餅包小餅」↓

積んである揚げ物をハンマーで砕く
こんな感じ

  

13.シャカトウ

【シャカトウ】

日本ではあまり見かけませんが、台湾では市場などでよく売っているフルーツです。

その名の通り、お釈迦様の頭によく似た見た目をしています。

とても気になったので、買ってみました。250円くらいでした。食べ方は、市場の人に教えてもらいました。ブロックのようになっている部分にそのままスプーンを入れ、すくって食べます。

味は、ほんのりミルキーで甘いです。そして、なんとも言えない柔らかくて滑らかな食感。興味のある方は試してみてください。

8~3月が旬です。

    

14.九份へ行く

人気の観光地、九份へ行きました。

【九份】

言わずと知れた、台湾の人気観光スポット、九份。

私は昼間、日帰りで行きました。途中、ザーーっと雨が降りましたが30分くらいでやみました。その間、バスの停留所で雨宿り。

人の流れに乗りバス停から上に向かって坂を歩いていくと、提灯がぶら下がったにぎやかな細い通りが続きます。両側には、お土産屋さんや食べ物屋さんがずらり。行ったのがお盆の時期だったため、とても混んでいました。何とか、空いている店を見つけて食べたのは、(芋圓:ユーユェン)芋団子、イカのフライ、はちみつ紅茶です。芋圓は、ゆでたてほわほわでした。最高です。九份は、食べ歩きも楽しいです。

提灯が灯る夜の景色は、いつか見てみたいです。

イカのフライ。注文すると、一口大に切って、
甘塩っぱいパウダーをかけてくれました。

  

15.雨傘

【傘】

傘が欲しいな…と思ったら、道端で傘を売る人が。素晴らしい。

雨と日傘兼用の傘が、観光地の近くの路上でよく売られています。色は何色かあり、選べます。

実は初め、雨をしのごうとカッパを買いました。しかし、着てみると湿気と気温の高さですぐに蒸し暑くなり、だめでした。ビニールは保温がすごい・・・。ということで、南国では雨をしのぐときには傘をお勧めします。冬ならカッパでも良いかもしれません。

   

16.胡椒餅

台湾屋台で人気の胡椒餅を食べました。

【胡椒餅(こしょうもち)】

行列ができるほど人気の台湾B級グルメ。焼きたて熱々を売ってくれます。

ガイドブックには「サクサク」と紹介されていましたが、かじると外側は「ガリガリ」という感じで、けっこうがっちりしっかり焼いてありました。とても硬かったです。

しかし、中はジューシー!味は、ピリッと胡椒が効いていていました。

とても美味しかったです。おすすめです。

行列!
店員さんが釜から熱々の胡椒餅を出してくれる

夜市の入り口の様子↓

夜市の入り口。また夕方なので明るい。

※2018年撮影

  

17.カエルの卵

確かに、似ているけど・・・あんまり考えたくないかも?

【タピオカとカエルの卵】

タピオカは、キャッサバという芋の根茎から作ったデンプンを丸めて作ったものです。

ちなみにタピオカは、ほぼ100%デンプン。

カロリーは大さじ1杯で約28Kcalだそうです。

それにしても、タピオカを蛙の卵で表現するとは、なかなか大胆というか、正直というか、びっくりするというか、でも、わかりやすですかね。

   

18.タピオカミルクティー

やはり、台湾へ行ったら飲んでみたい。

本場のタピオカミルクティー!

タイミングが良ければ湯出たてのタピオカに出会うことができ、これが、もう、最高。

ミルクティーもしっかり濃厚で、間違いなくおいしいです。

台湾へ行ったら、1回は飲みたいところですね。

※梅ジュースが気になります。

  

19.台湾花布がほしい

【永楽市場で台湾花布を買う】

永楽市場は100年以上の長い歴史を持つ布市です。私は午前9時過ぎ頃に市場の中に入りました。

お店ごとに開店時間は異なり、9時過ぎの時点ではまだ閉まっているお店が多かったです。

開店しているお店では、台湾花布の生地や小物が所狭しと積み上がっていました。

裁縫が趣味の母と友人のために花布の生地と、巾着、小物入れを購入しました。

大きなボタン柄の巾着は3年たった今でも色あせず、素敵です。

現在は、化粧道具を入れるのに使っています。

大きな花柄、小さな花柄、色も豊富。選ぶのが楽しいです。
おみやげの一部

  

20.玉子焼き

ロールケーキみたい。

     

21.火に強い!!

好みに合わせてどうぞ。

  

22.火に強い!!・2

【水牛の角のくし】

夜市で出会った、水牛の角を使ったくし。

色は、薄い黄色から茶色っぽいものまで様々あります。形も大きさも歯の細かさも、様々あるので好みのものをおみやげにしてはどうでしょうか。

じーーっと見ていたら、お店の人が、突然ライターでくしをあぶり、火に強いことをアピール。

すごいけど・・・くしが火に強いとどんな良いことが??

ドライヤーの熱にも強いよ、ということでしょうか??

また、看板に書かれた不思議な日本語も気になりました。さらによくよく考えると、「天然素材で、自分で髪のお手入れをするくしですよ」ということかな?

とにかく、手軽さと手に持ったときの軽さと滑らかさが気に入って、毎日使っています。

   

 

23.夜市の通りに

こんなおいしそうなケーキが路上に・・・

  

24.たぶん、こういう意味

台湾には、かわいいマスクがたくさん売っていました。

本当にかわいいです。このとき1元=3.7円くらい。

  

【旅の参考書】

今回の台湾旅行は、

「24H Taiwan guide」(朝日新聞出版)も参考にしました。

このガイドブックはカバーも中身も色鮮やかで、おっしゃれー。

見ているだけでも楽しいですが、やはり、行きたくなります。

  

台湾が、この豊かな文化とおいしいご飯、活気とおおらかさを持ち続けられますように。

また、いつか、行きたいです。台湾。

 

コメント